Especie número 63 del manuscrito y 363 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Carucau aplomado y de Curucáu aplomado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 62 del manuscrito y 364 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Cáráuy 2ª especie y de Mandurria o Curucáu cuello jaspeado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 61 del manuscrito y 365 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Cáráuy y de Mandurria o Curucáu afeitado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 60 del manuscrito y 366 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Carau y de Caráu, respectivamente. Sobre ellas señaló Félix de Azara que:
[Leer más]
Especie número 52 del manuscrito y 285 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Lorito y de Lorito de cabeza amarilla, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 43 del manuscrito y 271 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Arárácá puyta, o Guaa-pitá, y de Guacamayo rojo, respectivamente.
[Leer más]
Edwin Álvarez Toro Bogotá, 21 jul (EFE).- Estas son las principales noticias tecnológicas de la semana en América. 1. Nunca fue más cierto: perder… es ganar un poco
[Leer más]
Especie número 41 del manuscrito y 316 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Ibiyau-miri y de Ybiyaú anónimo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 27 del manuscrito y 322 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Yeruti manchada y de Paloma parda manchada, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 19 del manuscrito, así como 17, 18 y 20 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Taguató acanelado (juvenil), de Gavilán mixto chorreado (juvenil), Gavilán mixto pintado (juvenil), y Gavilán mixto negro (adulto), respectivamente.
[Leer más]
Especie número 18 del manuscrito y 258 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Ipecu-unido y Carpintero pardo dorado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 99 del manuscrito y 300 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Buyuy y de Golondrina doméstica, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 98 del manuscrito y 290/291 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Maynomby 2ª especie y de Picaflor pecho de canela/Picaflor cola de topacio, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 11 del manuscrito y 212 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Perlero y de Batará listado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 107 del manuscrito y 48 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Urucurea 2° especie y de Chóliba, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 95 del manuscrito y 80 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Abija 2ª especie y de Zorzal oscuro y blanco, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 75 del manuscrito y 398 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yacaveré 3ª especie y de Chorlito de ribetes blancos acanelados, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 73 del manuscrito y 387 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yacaveré y de Becacina 1ª, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 72 del manuscrito y 401 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Mbatuytuy y de Chorlito lomo negro, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 65 del manuscrito y 360 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Hocó y de Garza roja y negra, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 57 del manuscrito y 341 de los Apuntamientos, con la denominación de Chahá y de Chajá, respectivamente. Félix de Azara apuntó sobre los nombres comunes de esta ave cuanto sigue:
[Leer más]
Especie número 22 del manuscrito y 6 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Quiriquiri y de Chimachima, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 25 del manuscrito y 39 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Halconcito tercera especie y de Halconcillo aplomado.
[Leer más]
Especie número 51 del manuscrito y 280 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Túy Arazá y de Maracaná frente naranjada, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 102 del manuscrito y 160 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Chuy y de Contramaestre copetillo ordinario, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 13 del manuscrito y 109 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Pitiyú y de Pico de punzón celeste pecho de oro, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 59 del manuscrito y 446 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yaháná y de Macá dedales, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 14 del manuscrito y 249 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Ipecu-acapyta y de Carpintero lomo blanco, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 108 del manuscrito y 47 de los Apuntamientos, con la denominación de Urucurea 3° especie o Tinty y de Urucureá, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 91 del manuscrito y 199 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Picón Coronado, y de Ñeiñeí, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 88 del manuscrito y 207 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Extremoso, y de Caracterizado blanco cabos negros, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 77 del manuscrito y 204 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Yruperó, y de Iruperó, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 24 del manuscrito y 41 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Alconcito 2°, y de Cernícalo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 10 del manuscrito y 268 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Surucua 2ª especie o Lomillo, y de Cuclillo ceniciento, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 5 del manuscrito y 264 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Annó-guasú, y de Annó guazú, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 87 del manuscrito y 136 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Araguyrá 2ª especie y de Araguirá, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 56 del manuscrito y 288 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Mbéy-mbey, y de Loro enano, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 36 del manuscrito de Félix de Azara y 337 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Yacu-apety, y de Yacú apéti, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 23 del manuscrito y 27 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Halconcito 1, y de Esparverillo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 46 del manuscrito y 284 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Caayrary, y de Maracaná cabeza roja, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 44 del manuscrito y 272 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Ararácá, o Guaá hovy, o Canindé, y de Canindé, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 53 del manuscrito y 286 de los Apuntamientos, con la denominación de Lorito Puytá y de Loro de garganta roja, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 45 del manuscrito y 281 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Aribayá y de Chiripepé, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 17 del manuscrito y 254 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Ypecu-ti y de Carpintero blanco y negro, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 21 del manuscrito y 11 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Taguatoy y de Gavilán de estero acanelado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 82 del manuscrito y 64 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Guyrá-ró y de Guirahuró, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 20 del manuscrito y 10 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Taguató y de Águila Coliblanca, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 26 del manuscrito y 320 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yeruti y de Paloma parda tapadas rojas, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 32 del manuscrito y 331 de los Apuntamientos, con la denominación de Ynambu-Coqueé y de Ynambu listado, respectivamente. Sobre su nombre común en guaraní anotó Félix de Azara en su manuscrito: “Perdiz chacarera es la traducción que dan a...
[Leer más]
Especie número 31 del manuscrito y 330 de los Apuntamientos, con la denominación de Ynambu-Apeqyá y de Ynambu azulado, respectivamente. Sobre el nombre común de esta perdiz anotó Félix de Azara en su manuscrito:
[Leer más]
El esperado duelo Paraguay vs. Brasil eleva el grado de tensión. En las horas previas, el análisis está centrado en la postura táctica y la caja de estrategias que los dirigidos por Eduardo Berizzo dispondrán frente a los de Tite que vienen imbatibles ...
[Leer más]
Especie número 30 del manuscrito y 332 de los Apuntamientos, de Félix de Azara, con la denominación de Mocoy-coboe o Caágua y de Mocoicogoé, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 106 del manuscrito y 44 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Urucurea y de Ñacurutú chorreado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 100 del manuscrito y 131 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Chipiu y de Chipíu cogote amarillo, respectivamente. Su canto le da el nombre.
[Leer más]
Especie número 76 del manuscrito y 1 de los Apuntamientos, con la denominación de Yrybu-rubicha e Iribúrubichá, respectivamente. Sobre su nombre común dice Félix de Azara en el manuscrito:
[Leer más]
Especie número 78 del manuscrito y 201 de la obra impresa (o Apuntamientos), con la denominación de Pepoazá. El nombre común de esta ave es guaraní y significa ala [pepo] atravesada [asa], en alusión a la cinta blanca que la cruza por el medio.
[Leer más]
