El Trueno El Trueno
Los aché de Arroyo Morotī por un Nobel y un anónimo - El Trueno
Como Adorno se alió con Horkheimer y Deleuze a Guattari para hipnotizar a los wokes, Paranalânder ha sellado alianza escrituraria con el celebérrimo Francés do Paraguai para exhumar un viejo reportaje sobre los aché.   Bicheando en las bibliotecas pari... [Leer más]

Septiembre 10, 2024
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / Comunidad indígena celebra 45 años y avanza hacia la innovación educativa con tecnología
La comunidad indígena Chupa Pou, fundada en 1979 en la cuenca del río Jejuí Guazú, celebra su 45º aniversario con un renovado enfoque en la educación tecnológica y el desarrollo sostenible, mientras continúa recuperándose de los desafíos históricos que... [Leer más]

Agosto 15, 2024    Nacionales
Agencia de Información Agencia de Información
Comunidad indígena celebra 45 años y avanza hacia la innovación educativa con tecnología - .::Agencia IP::.
Asunción, Agencia IP.- La comunidad indígena Chupa Pou, fundada en 1979 en la cuenca del río Jejuí Guazú, celebra su 45º aniversario con un renovado enfoque en la educación tecnológica y el desarrollo sostenible, mientras continúa recuperándose de los ... [Leer más]

Agosto 14, 2024
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / Mitic capacitó en uso de tecnología a nativos de Chupa Pou, de Villa Ygatimí
Técnicos del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) capacitaron en el uso de tecnología a nativos de la comunidad Chupa Pou, del distrito de Villa Ygatimí, departamento de Canindeyú, en el marco de un taller, especialmente ... [Leer más]

Agosto 12, 2024    Nacionales
El Trueno El Trueno
Yo canibal - El Trueno
Paranaländer arma desvergonzadamente una breve antología’i antropofágica para no aburrirse en este weekend de caldo avá y asado kurepí.   Cannibale es una revista de dos números de Picabia del año 1920. Y también un Manifiesto caníbal dada muy obsceno ... [Leer más]

Julio 08, 2023
El Trueno El Trueno
Hélène Clastres alcanzó la Tierra sin Mal - El Trueno
Paranaländer agorero os trae la mala nueva de la muerte de Hélène Clastres (la madame que investigó fascinada el sentido de la tierra sin mal guaraní y  los cantos de sus profetas extremos), acaecida este fin de semana en tierra franchute. Hélène Clast... [Leer más]

Julio 05, 2023
El Trueno El Trueno
Interviú con Joaquín Ruiz - El Trueno
Paranaländer entrevista a Joaquín Ruiz Zubizarreta sobre el fascinante mundo de la antropología centrada en la cultura guarani.   ¿Cómo un joven parawayensis como vos pudo sentir interés en la antropología, caminado del estadio de cerro después de gole... [Leer más]

Junio 22, 2023
El Trueno El Trueno
Ridiculus parawayensis - El Trueno
Paranaländer no está de humor para soportar libros que ridiculizan a su rapicha kuéra usando la excusa gua’u de que investiga la (quinta)esencia (ridícula) del paraguayo sea quien sea este objeto de estudio.   “El paraguayo. Un hombre fuera de su mundo... [Leer más]

Marzo 21, 2023
El Trueno El Trueno
La maraca muda - El Trueno
Paranaländer agita la maraca india a pesar de que pueda ser censurado por Melià, ser considerado un potencial abusador y oportunista de las letras y el canto guarani etnográfico, un tergiversador malhadado de la autenticidad avá.   Revista “Alcor”, 2 é... [Leer más]

Febrero 07, 2023
Diario ABC Diario ABC
Wilson Bueno y el «mal paraguayo»  - Cultural - ABC Color
Hace 30 años, el escritor paranaense Wilson Bueno le dio un mar al Paraguay con el paradójico título de su opera magna. Celebramos el trigésimo aniversario de la aparición de Mar Paraguayo (1992-2022) cerrando el 2022 con este artículo en el cual el po... [Leer más]

Diciembre 25, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Las lenguas del “Mar paraguayo” - El Trueno
Paranaländer se lanza a las lenguas de “Mar Paraguayo”, novela multilingual del escritor paranaense Wilson Bueno (1949-2010), en bella edición conmemorativa por los 30 años a cargo de los compadres Adalberto Müller y Douglas Diegues.   Jorge Kanese le ... [Leer más]

Diciembre 19, 2022
El Trueno El Trueno
El diluvio y el árbol salvador - El Trueno
Paranaländer solicita de modo urgente por este medio que sea proclamado como nuevo escudo municipal de Asunción un árbol (palmera pindó) enhiesto en la tormenta.   Por: Paranaländer.   Del diluvio mítico guarani que destruyó el yvy tenonde (tierra prim... [Leer más]

Marzo 29, 2022
El Trueno El Trueno
Gómez Centurión o la palabra transustanciada - El Trueno
Paranaländer inicia una serie sobre las ideas de la poesía del Paraguay de los siglos XX y XXI, con la obra “neoplatónica” de Gregorio Gómez Centurión, del ñe’ë vuelto carne.   Por: Paranaländer.   ¿Cuáles son las ideas de la poesía más importante del ... [Leer más]

Diciembre 27, 2021
El Trueno El Trueno
Los guarani son dioses cuando cantan - El Trueno
Paranaländer lee con lupa a Clastres, su comprensión de que el guarani es más pensamiento que mito, que el colibrí primigenio mbya se alimenta de la poesía-flor-dios solar que es Ñamandú.   Por: Paranaländer.   Los guarani solo tienen 3 grandes mitos h... [Leer más]

Diciembre 13, 2021
El Trueno El Trueno
Kíkieuháide o muerte - El Trueno
Paranaländer columbra en este libro cómo Oleg Vysokolán, desde Mbachio (Lambaré) o Mbatovi (Paraguari), rememora sus incursiones en pos de esa alquimia hovy, porãite, de un tiempo de los colibríes antes que el de los asesinos rimbautianos que es el tie... [Leer más]

Diciembre 11, 2021
El Trueno El Trueno
Tesoro guayaki - El Trueno
Paranaländer se embriaga paladeando ese manjar de otras edades que es el léxico guayaki, suculento como las larvas de pindó, flamígero como el alma que asciende al paraíso.   Por: Paranaländer.   Hoy elijo palabras de esta joya bibliográfica que es el ... [Leer más]

Septiembre 24, 2021
El Trueno El Trueno
Interviú con Adalberto Müller - El Trueno
Paranaländer, en plan interviú internacional, fala con su primo el jaguareté de todas las fronteras lingüísticas y de todos los yoparás y creoles del mundo.   Por: Paranaländer.   1.Sos traductor de Emily Dickinson y lector de Ponge Nascí en la fronter... [Leer más]

Septiembre 13, 2021
El Trueno El Trueno
14 años de Paraguay desde un Alcor - El Trueno
Paranaländer escribe sobre “Colección Cuenco Alcor, Bibliografía comentada y otros índices” (2021) de Carlos Alberto Vera Abed, libro que ofrece la posibilidad de repasar la revista Alcor, que puede considerarse una muestra del Paraguay cultural de la ... [Leer más]

Mayo 12, 2021
El Trueno El Trueno
La Enciclopedia de los vivos - El Trueno
En la entrega de hoy, Paranaländer presenta algunos extractos de una enciclopedia antropológica norteamericana que, en parte, trae detalles acerca de la vida y costumbres de los indios Aché.   Por: Paranaländer.   Hojeando la versión digital del tomo 7... [Leer más]

Marzo 25, 2021
El Nacional El Nacional
Miguel Chase-Sardi y la imagen etnográfica
Miguel Chase-Sardi se sirvió de la fotografía como herramienta en todas sus investigaciones. Compartimos aquí algunas capturas suyas, con datos etnográficos e históricos, de manera a aproximarnos a su experiencia antropológica de la imagen. [Leer más]

Marzo 21, 2021
El Trueno El Trueno
La poesía debe ser escrita siempre en una lengua nueva cada vez - El Trueno
Paranaländer escribre sobre Marcel Mauss, en sus palabras «una suerte de Julio Verne de la etnografía, que sin salir de su gabinete de trabajo ha visitado todas las culturas del mundo.»   Por: Paranaländer   «Los Arunta australianos cantan versos en un... [Leer más]

Diciembre 28, 2020
El Nacional El Nacional
La escritura, en el año de la vida suspendida
Existen formas en las que escribir muestra, sin saberlo uno, la respiración que secretamente oculta el cuerpo. Este texto no pretende ser un listado de libros o actividades, tampoco un breviario de gestiones editoriales o colectivos durante el 2020. De... [Leer más]

Diciembre 27, 2020
El Trueno El Trueno
La poesía, ñe’ë porã, de los indios guaraníes - El Trueno
Apelando a Pierre Clastres, Paranaländer defiende la poética guaraní y critica duramente las consideraciones del escritor Tadeo Zarratea sobre el tema en cuestión. Por: Paranaländer Cruzando no hace mucho por la presentación de un libro en la feria del... [Leer más]

Noviembre 16, 2020
El Trueno El Trueno
Sueño Aché, amor parisino - El Trueno
Paranaländer, columnista cultural, nos ofrece su interpretación del impacto personal que tuvo para un etnólogo francés su trabajo de campo con las comunidades guayaki del Paraguay. Por: Paranaländer En enero de 1965, Lucien Sebag, un etnólogo alumno de... [Leer más]

Junio 18, 2020