Según el Diccionario, “cenáculo” significa “Sala en que Jesucristo celebró la última cena” y también “Reunión poco numerosa de personas (…) generalmente de escritores y artistas”. La bien guardadita ONG de don Gustavo Leite, llamada pomposamente Asocia...
[Leer más]
Madrid, 4 oct (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, apunta que el sustantivo “buldócer”, con una sola ele, con tilde y con ce, es preferible a la voz inglesa “bulldozer”.
[Leer más]
Dos palabras casi idénticas, pero con una letra de diferencia. Ellas son grabar y gravar, ambas correctas, pero completamente distintas en significados. Ante la duda, verifique si usted las está utilizando adecuadamente.
[Leer más]
Madrid, 2 oct (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “cinematográfico” es el adjetivo asentado para hablar de lo relativo al cine, mejor que “cinemático”.
[Leer más]
Madrid, 1 oct (EFE).- Tanto “chií”, con tilde, como “chiita”, sin ella, son términos válidos para aludir a todo aquello relacionado con el chiismo; ambos se escriben con el dígrafo “ch” y no con “sh”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE...
[Leer más]
La Justicia argentina ha declarado discriminatoria una acepción de la palabra "judío" registrada en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (RAE), según informó este jueves a EFE el Congreso Judío Latinoamericano.
[Leer más]
Un juez argentino ordenó este jueves suprimir del Diccionario de la Lengua Española una acepción de “judío” que describe a una persona como “avariciosa o usurera”, y dispuso el bloqueo del enlace del sitio web de la RAE hasta que cumpla con la decisión...
[Leer más]
Buenos Aires, 26 sep (EFE).- La Justicia argentina ha declarado discriminatoria una acepción de la palabra "judío" registrada en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (RAE), según informó este jueves a EFE el Congreso Judío Latinoame...
[Leer más]
Madrid, 24 sep (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que “Brandeburgo” y “Brandemburgo” son las adaptaciones españolas para referirse a esta ciudad alemana y no es aconsejable el uso de “Bra...
[Leer más]
Madrid, 19 sep (EFE).- El sustantivo “futsal”, acrónimo de “fútbol/futbol sala”, se escribe sin tilde en la “u”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Madrid, 19 sep (EFE).- El sustantivo “futsal”, acrónimo de “fútbol/futbol sala”, se escribe sin tilde en la “u”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
A casi toda palabra extranjera utilizada con frecuencia en español, se le presenta habitualmente una adaptación o una alternativa en reemplazo. El caso de beeper, no es la excepción. Vea las recomendaciones de la RAE.
[Leer más]
Madrid, 18 sep (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz “buscapersonas” (o su acortamiento “busca”) y la adaptación “bíper” son alternativas válidas al extranjerismo “beeper”.
[Leer más]
Madrid, 9 sep (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que tanto “Antártica” como “Antártida” son voces adecuadas para referirse al conjunto de tierras situadas en el polo sur terrestre.
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) ha publicado un análisis comparativo exhaustivo entre los guaranismos presentes en el Diccionario del Castellano Paraguayo (DCP) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE). El director general de Investig...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) ha publicado un análisis comparativo exhaustivo entre los guaranismos presentes en el Diccionario del Castellano Paraguayo (DCP) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE). El direc...
[Leer más]
Madrid, 5 sep (EFE). Las estructuras que incluyen el pronombre “se”, la perífrasis “poder/deber” + infinitivo y un sustantivo en plural ofrecen dudas a la hora de utilizar el singular y el plural en el verbo (¿“Se puede pintar las paredes” o “Se pueden...
[Leer más]
Hoy presentamos una nueva entrega de la fascinante serie histórica del investigador Mariano Damián Montero sobre la casi desconocida historia del anarquismo en Paraguay.
[Leer más]
El recipiente de bajo costo económico, pero cuidado como si de porcelana se tratase, es el plástico denominado tupper, que tiene su origen en el nombre de la empresa creadora. Sin embargo, esta palabra cuenta con una adaptación al español. Vea cuál es.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La Dirección de la Editorial de la Facultad de Ciencias Médicas (EFACIM), dio un paso significativo en la difusión del conocimiento al lanzar su nuevo repositorio digital, un espacio donde ya se encuentran disponibles los primero...
[Leer más]
El próximo 27 de agosto se celebra el Día Nacional de la Guarania en homenaje al natalicio de su creador, José Asunción Flores, quien nació en esa fecha, pero del año 1904, en Punta Karapã, en el barrio Ricardo Brugada de la capital. Como parte de la c...
[Leer más]
Madrid, 23 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que, para expresar que una persona ha aceptado un cargo o tomado posesión de él, la construcción adecuada es “asumir el cargo/puesto de”...
[Leer más]
Conocida como la Ciudad del Ñandutí o la Cuna del Ñandutí, Itauguá es una ciudad con muchas historias, algunas de las cuales nos llegan por medio de la oralidad, transmitidas de generación en generación.
[Leer más]
Madrid, 9 ago (EFE).- “Sobreventa”, “sobrecontratación” o “sobrerreserva”, entre otras, son alternativas preferibles al extranjerismo “overbooking”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Madrid, 06 ago (EFE).- “Bangladés”, en lugar de “Bangladesh”, es el topónimo recomendado para referirse a este país asiático, según explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Más allá del morbo y las burlas, el caso de Javier Vera, apodado Chaqueñito, devenido en senador por un accidente de la vida, deja algunas lecciones dignas de analizarse. Vera fue expulsado de un movimiento político que dice defender “la moral y las bu...
[Leer más]
Madrid, 2 ago (EFE).- Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se o...
[Leer más]
Madrid, 29 jul (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el verbo “agriar(se)” se conjuga normalmente como “enviar” (“algo se agría”), pero también es adecuado que siga el modelo de “anuncia...
[Leer más]
Este viernes se realiza la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos en París, Francia. Las formas correctas de escribir, el uso de mayúsculas y minúsculas, así como algunas curiosidades, se comparten en esta nota.
[Leer más]
Madrid, 26 jul (EFE). Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se o...
[Leer más]
Madrid, 25 jul (EFE).- Cuando la expresión "mano derecha" va precedida de determinantes, estos siempre van en femenino, con independencia del género del referente: "la mano derecha", no "el mano derecha", recuerda la Fundación del Español Urgente (Fund...
[Leer más]
MADRID. Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se ofrece una seri...
[Leer más]
Madrid, 10 jul (EFE). A continuación, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, repasa las grafías recomendadas de los topónimos de los principales lugares donde se situarán las sedes de los Juegos Olímpicos.
[Leer más]
Madrid, 5 jul (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que el término “turoperador”, mejor que “touroperador” o “tour operador”, es el adecuado para aludir en español a una compañía que vende vi...
[Leer más]
Paranaländer, justiciero cha cha cha, ha considerado que ha llegado el momento de rendir tributo al mayor poeta indigenista de Brasil, Antônio Gonçalves Dias (1823-1864). Antônio Gonçalves Dias (1823-1864), nacido en el Maranhão e hijo de portugués c...
[Leer más]
Madrid, 3 jul (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que, para hablar de ciertos protozoos que pueden causar infecciones oculares, son adecuados el sustantivo común “acantameba”, en redonda y ...
[Leer más]
Las bajas temperaturas y las vacaciones de invierno invitan seductoramente a disfrutar de opciones diferentes a la hora de elegir destinos para realizar turismo interno. Coronel Bogado ofrece un ambiente ideal inundado del bello aroma del alimento naci...
[Leer más]
Un siglo de Franz Kafka (1924 - 2024): El retrato opresivo de la burocracia y el poder estatal en la obra de Kafka como expresión de antiautoritarismo, entre otras cosas, han llevado a diversos autores a considerarlo un anarquista.
[Leer más]
Madrid, 28 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que el término “Tour”, que da nombre a la gran prueba ciclista francesa, se escribe con inicial mayúscula por tratarse de un nombre propio...
[Leer más]
Madrid, 24 jun (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el verbo “alinear” nunca lleva tilde en la vocal “i” de la raíz (“aline-”), por lo que lo apropiado es escribir “alineas” y “alinea”...
[Leer más]
Madrid, 20 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la grafía “La Meca”, con el artículo con inicial mayúscula, es la adecuada para referirse a esta ciudad de Arabia Saudí.
[Leer más]
Los conocidos como “centennials” son los nativos digitales que mejor entienden las redes sociales y las nuevas tendencias, hasta el punto de que tienen su propio vocabulario que, para miembros de otras generaciones, resulta a veces incomprensible. Son ...
[Leer más]
Los conocidos como “centennials” son los nativos digitales que mejor entienden las redes sociales y las nuevas tendencias, hasta el punto de que tienen su propio vocabulario que, para miembros de otras generaciones, resulta a veces incomprensible. Son ...
[Leer más]
En nuestro país varios son los deportes con los que el paraguayo se puede identificar, como el tradicional fútbol, pero hay uno de élite que está marcando la diferencia y adquiere cada vez más popularidad: el pádel, la disciplina del momento y que l...
[Leer más]
Madrid, 13 jun (EFE).- Con motivo de la Eurocopa de fútbol, que se celebra del 14 de junio al 14 de julio en Alemania, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas recomendaciones sobre cuestiones ...
[Leer más]
La influencia del inglés en el español, con la adopción de varias palabras de esa lengua es innegable. Boom es uno de los tantos ejemplos que, al igual que otros, tiene una adaptación propuesta por la RAE.
[Leer más]
Madrid, 4 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “más conocido como”, y no “mejor conocido como”, es la expresión preferible para presentar el nombre más extendido de alguien o de algo.
[Leer más]
El Diccionario de la Real Academia Española (RAE) describe la confianza como “la esperanza firme que se tiene de algo o de alguien”. A la desconfianza, “falta de confianza, el escepticismo, la incredulidad”.
[Leer más]
El término pichado es utilizado en el lenguaje coloquial para referirse a la molestia o disgusto que puede generar una situación. Para transformar el adjetivo en sustantivo, ¿hablamos de una pichadez o de una pichadura?
[Leer más]
Mantener activos a sus seguidores y confundir a sus opositores. Para el politólogo Andrés Malamud, el roce entre el presidente de Argentina, Javier Milei, y su par español, Pedro Sánchez, apunta a este doble objetivo.
[Leer más]
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el término “asteroide” hace referencia a un cuerpo menor del sistema solar que orbita alrededor del Sol, mientras que “meteoro” y “meteorito” dan nombre a ...
[Leer más]
Madrid, 13 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los gentilicios para las personas naturales de Brasil son “brasileño” y “brasilero”.
[Leer más]
El 15 de mayo se cumplirán 213 años de la gesta que independizó al Paraguay de la corona española y abrió el camino hacia la soberanía plena. La segunda acepción del término “soberanía” en el Diccionario de la Lengua Española es “Poder político supremo...
[Leer más]
Madrid, 26 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la grafía “tabulé”, con tilde en la “e”, es la recomendada para la ensalada típica de Siria y el Líbano, mejor que “tabule”, “tabboul...
[Leer más]
Madrid, 18 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el verbo “gepetear” es un neologismo válido que se emplea en ocasiones con el sentido de utilizar la aplicación ChatGPT.
[Leer más]
Madrid, 16 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz ‘sabelotodo’ tiende a mantenerse invariable en plural (‘los sabelotodo’ ), aunque también es válido usar ‘sabelotodos’.
[Leer más]
En constante cambio, sin normas discernibles y sin prestigio alguno, el jopara es el habla de la vida real en Paraguay. No sujeta a reglas, parece lógico encontrarla en un periódico anarquista…
[Leer más]
Madrid, 9 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las expresiones “visado de oro” o “dorado” y “visa de oro” o “dorada” son alternativas válidas al anglicismo “golden visa”, empleado p...
[Leer más]
Madrid, 4 abr (EFE).- Aunque tanto “élite”, con tilde, como “elite”, sin tilde, son grafías válidas, se prefiere la primera, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Madrid, 1 abr (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la fórmula “y/o”, calco del inglés “and/or”, resulta casi siempre innecesaria, pues la conjunción “o” no siempre es excluyente.
[Leer más]
Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, f...
[Leer más]
A lo largo y ancho del Paraguay –y también en colectividades de compatriotas en el exterior– la gente se apresta a preparar el alimento estrella de la Semana Santa. Este manjar sagrado, considerado entre los mejores panes del mundo, es producto del mes...
[Leer más]
Buenos días, buenas tardes o noches (dependiendo del lugar donde se encuentren), queridos lectores. Asumiendo que sea antes del almuerzo, en el español tenemos las opciones de saludar con buen día o buenos días, mientras que en otras lenguas solamente ...
[Leer más]
Buenos días, buenas tardes o noches (dependiendo del lugar donde se encuentren), queridos lectores. Asumiendo que sea antes del almuerzo, en el español tenemos las opciones de saludar con buen día o buenos días, mientras que en otras lenguas solamente ...
[Leer más]
Si bien muchas personas relacionan la palabra arsenal con armas, y, por tanto, ven redundancia en la combinación, en realidad, el significado no se limita a ese contexto, además de tener varias acepciones.
[Leer más]
La construcción inglesa “love bombing”, que alude a una forma de manipulación, puede sustituirse por una expresión en español. En este artículo te explicamos qué es y cómo llamarlo en nuestro idioma.
[Leer más]
Creo que la historia es conocida: El diputado Rodrigo Gamarra retuiteó memes y otras cosas desagradables de la funcionaria Soledad Blanco y de la senadora Kattya González y ambas recurrieron a la jueza de paz de La Encarnación, Analía Cibils para que e...
[Leer más]
Madrid, 07 feb (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, advierte que “Antioquía”, con tilde, es el topónimo de una ciudad turca, y “Antioquia”, sin ella, el de una ciudad y departamento colombianos, po...
[Leer más]
La Real Academia Española incorporó la palabra “kalé” a su diccionario de americanismos. Enterate que significado le dió la máxima autoridad linguística del idioma español al apodo del exsenador colorado.
[Leer más]
Vicio es, de acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española, la inclinación de una persona a realizar actos contrarios a la moral establecida. Sus sinónimos son: inmoralidad, depravación, corrupción, degeneración. Cotejando la definición con la reali...
[Leer más]
La Real Academia Española (RAE) ha dado un paso importante hacia la difusión y preservación del legado literario en español al inaugurar su Biblioteca Digital. Este valioso recurso permite a lectores e investigadores acceder a una impresionante colecci...
[Leer más]
La Real Academia Española (RAE) inauguró su Biblioteca Digital, un recurso que permite a lectores e investigadores acceder a un acervo documental extenso que incluye 4800 obras en 5250 volúmenes. Esta colección, que comprende textos de autores como Cer...
[Leer más]
Una situación particular en el país es que las producciones lingüísticas referentes al castellano o español hablado en el país son escasas y las investigaciones al respecto no abundan.
[Leer más]
Por aquello de que con la repetición constante es fácil mantener la frescura de la memoria y así fijar una idea hasta transformarse en un aprendizaje significativo (aquello que perdura en el tiempo), haremos nuevamente alusión a esa palabra clave que h...
[Leer más]
MADRID. FundéuRAE, fundación promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, anuncia cuál es la “palabra del año”. La misma está recogida desde 1884 en el direccionario español, pero este 2023 fue el más utilizado y buscado.
[Leer más]
Polarización es la palabra de 2023 elegida por la FundéuRAE, un término seleccionado por su amplia presencia en los medios de comunicación y por la evolución que ha experimentado su significado, y que se ha impuesto a otras once, entre las que figuraba...
[Leer más]
Madrid, 22 dic (EFE).- Amnistía, guerra, polarización o euríbor son algunas de las doce candidatas a palabra del año 2023 seleccionadas por la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, y que se...
[Leer más]
Aunque para muchos sean obvios los significados y las diferencias de las palabras haya, halla (de hallar) y allá, la similitud de pronunciación todavía hace que algunos confundan su escritura. Repase las diferencias y no caiga en la trampa.
[Leer más]
La preposición correcta para acompañar al verbo confiar es a menudo un foco de confusión en el lenguaje diario. Sin embargo, las reglas son muy claras. Entérese de lo que dice la RAE.
[Leer más]
Si bien se trata de un término médico, a menudo surge la duda sobre la forma correcta de referirse a un paciente intubado. Entérese de lo que dice la RAE.
[Leer más]
De mitã'i de barrio, futbolista de canchitas, rockero, lector ávido desde chiquito a escritor y hace tres semanas flamante presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española (Aparle), Bernardo Neri Farina llega a lo más alto de la cultura. El li...
[Leer más]
Madrid, 5 dic (EFE).- Ante las dudas que surgen a menudo sobre el uso de los topónimos de grafía similar que aluden a algunos de los lugares ubicados en el norte de América del Sur, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) presentará los resultados de una investigación sobre «Análisis de los hispanismos en el Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay de la Academia de la Lengua Guaraní (versión corregida y aumentada 2021)».
[Leer más]
Los resultados de una investigación sobre “Análisis de los hispanismos en el Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay de la Academia de la Lengua Guaraní (versión corregida y aumentada 2021)”, proyecto llevado a cabo desde la Dirección General de ...
[Leer más]
El político parece hoy un hombre de contramano a la Historia. La humanidad vive la era del conocimiento y los políticos, especialmente paraguayos, con señaladísimas excepciones, son pintorescos pasajeros de la vulgaridad. Es más: se ufanan de su vacío ...
[Leer más]
El ex secretario de Estado e histórico diplomático de Estados Unidos Henry Kissinger murió este miércoles a sus 100 años, informaron medios internacionales.
[Leer más]
MADRID. ‘Machirulo’, ‘big data’, ‘cookie’, ‘no binario’ o ‘sinhogarismo’ son algunas de las nuevas palabras que incorpora el Diccionario de la Lengua Española (DLE) desde este martes, según la actualización presentada por el director de la RAE, Santiag...
[Leer más]
'Machirulo', 'big data', 'cookie', 'no binario' o 'sinhogarismo' son algunas de las nuevas palabras que incorpora el Diccionario de la Lengua Española (DLE) desde este martes, según la actualización presentada por el director de la RAE, Santiago Muñoz ...
[Leer más]
Cuando no hay alternativas a una situación, recurrir a la frase “no queda de otra” es algo común. Sin embargo, se plantea la discusión sobre la función, la necesidad y la validez de la preposición “de” en dicha oración.
[Leer más]
29 DE DICIEMBRE DE 2020 «Confinamiento» es la palabra del año 2020 para la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española. Definido como «aislam…
[Leer más]
Madrid, 15 nov (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el adjetivo “pendiente”, cuando significa "atento, preocupado", se construye con la preposición “de” y no con “a”, recuerda la Fundaci...
[Leer más]
LA FUNDACÓN DE LA CIUDAD: El Decreto del Poder Ejecutivo de fecha 1º de diciembre de 1899, registra un acontecimiento relevante en la cronología histórica de la actual capital del Amambay, pues señala el reconocimiento oficial de un hecho ya consumado ...
[Leer más]
LA FUNDACÓN DE LA CIUDAD: El Decreto del Poder Ejecutivo de fecha 1º de diciembre de 1899, registra un acontecimiento relevante en la cronología histórica de la actual capital del Amambay, pues señala el reconocimiento oficial de un hecho ya consumado ...
[Leer más]
San Juan, 13 nov (EFE).- El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, será nombrado esta semana en Puerto Rico como académico de honor de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y de la Academia Puertorriqueña de Jur...
[Leer más]
El 30 de octubre, ABC digital publicó un artículo en el que el presidente del Senado, Silvio Ovelar, hacía una llamativa autocrítica en cuanto al relajamiento del discurso racional en el ámbito parlamentario. Más allá de diferencias que uno pudiera ten...
[Leer más]
PEDRO JUAN CABALLERO 124 AÑOS: Como parte de los festejos del próximo 124 aniversario de esta ciudad, en la Galería de Arte "Pte. Comunal don Francisco Almeida" del Centro Cultural “Intendente Carlos Domínguez” (ex Municipalidad), se inauguró el pasado...
[Leer más]
PEDRO JUAN CABALLERO 124 AÑOS: Como parte de los festejos del próximo 124 aniversario de esta ciudad, en la Galería de Arte "Pte. Comunal don Francisco Almeida" del Centro Cultural “Intendente Carlos Domínguez” (ex Municipalidad), se inauguró el pasado...
[Leer más]
El locutor y gran difusor del folclore paraguayo, Serafín Francia Campos, falleció este martes a la edad de 87 años. Nació en Encarnación el 3 de mayo de 1936. Hijo de la guaireña Alejandra Alarcón y el Dr. Serafín Rita Campos. Tuvo cuatro hermanos: Ed...
[Leer más]
El reconocido locutor, escritor y difusor de la música folclórica Serafín Francia Campos falleció esta mañana a los 87 años, tras haber atravesado varios problemas de salud. En el año 2021 fue galardonado con la Orden Nacional al Mérito Comuneros por p...
[Leer más]
Ante la percepción de que debe existir una diferencia entre el estadio, referido a eventos deportivos, y el que alude a la etapa de una enfermedad, es habitual la confusión sobre la correcta escritura de esta palabra en su contexto médico. Sepa la resp...
[Leer más]
En una confusión que podría nacer por la pronunciación, algunos escriben con tilde la palabra huida y en ciertos vocablos similares compuestos por diptongos. Conozca otros ejemplos y sepa la regla al respecto.
[Leer más]
Madrid, 12 sep (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el verbo “incautar” puede construirse como intransitivo pronominal (“incautarse de algo”) o transitivo (“incautar algo”), pero no es a...
[Leer más]
Madrid, 8 sep (EFE).- Con motivo de la cumbre del G20, que se celebra en la India los días 9 y 10 de septiembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de claves para redactar adecuadamente...
[Leer más]
En o de conformidad es un recurso que, a menudo se acompaña con la preposición equivocada. La RAE despeja las dudas al respecto y muestra la forma correcta.
[Leer más]
Madrid, 6 sep (EFE).- Más de veinte comunidades judías hispanohablantes de distintos países se han unido para solicitar formalmente a la Real Academia Española (RAE) la supresión de la acepción de judío que aparece en su "Diccionario de la lengua" como...
[Leer más]
Madrid, 31 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que “estadio”, sin tilde, es el término adecuado para referirse a la etapa o período determinado en la evolución de una enfermedad, no ...
[Leer más]
Madrid, 23 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que “síes”, con tilde, y “noes” son los plurales recomendados de los sustantivos “sí” y “no”, respectivamente.
[Leer más]
SEVILLA. “Soy completamente abstemio porque no bebo nada entre copa y copa” es una cita del escritor estadounidense Francis Scott Fitzgerald de las muchas que, atribuidas a genios y artistas, pueden encontrarse en “Excelentísimos borrachos”, el diccio...
[Leer más]
Madrid, 16 ago (EFE). Con motivo de las elecciones presidenciales que se celebran en Ecuador, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas claves específicas para una adecuada redacción de las noti...
[Leer más]
Madrid, 14 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los verbos terminados en “-ducir”, como “reducir”, “conducir” y “traducir”, presentan formas irregulares en algunos tiempos de su c...
[Leer más]
Ante la presencia del papa Francisco en Portugal, para la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud, la Real Academia Española repasa algunos términos temáticos y recuerda la correcta escritura.
[Leer más]
Madrid, 3 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que “antiaéreo”, no “aéreo”, es el adjetivo indicado para señalar que un refugio está preparado para proteger de ataques de aviones.
[Leer más]
“Asolar”, con el significado de ‘arrasar o destruir un lugar’, admite dos conjugaciones, una regular y otra irregular. Acá te explicamos cómo y cuándo usarlas.
[Leer más]
Madrid, 31 jul (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que “asolar”, con el significado de ‘arrasar o destruir un lugar’, admite dos conjugaciones, una regular y otra irregular (“asola” y “a...
[Leer más]
Madrid, 27 jul (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que para hablar de la acción de unirse o confederarse varias personas con algún objetivo son válidos los verbos “coligarse” y “coaligar...
[Leer más]
A través de sus redes sociales, la Real Academia Española (RAE), en el apartado de “consultas de la semana”, despejó una duda muy común entre los hispano hablantes: ¿se escribe «no hay tu tía» o «no hay tutía»?. En esta nota te contamos que dijo la aca...
[Leer más]
Madrid, 25 jul (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que tanto “locos de contento” como “locos de contentos” se consideran expresiones adecuadas para indicar que se está ‘extremadamente al...
[Leer más]
Madrid, 19 jul (EFE).- Con motivo del inicio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA de Australia y Nueva Zelanda 2023, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece a continuación una serie de claves para e...
[Leer más]
