Diario ABC Diario ABC
«Una traducción poseída por todas las potencias de la magia yoruba, africana, criolla» - Cultural - ABC Color
Movido por la curiosidad ante la aparición en un medio de prensa paraguayo de una serie de heterodoxas versiones en jopara de poemas de autores tan diversos como el telqueliano Denis Roche, el persa Sohrab Sepehri o la trovadora provenzal Beatriz de Dí... [Leer más]

Diciembre 03, 2023    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Traducción como transfusión - El Trueno
Paranaländer vira mono en trance al hojear libro que reivindica una traducción llamada exu, es decir, una traducción poseída por todas las potencias de la magia yoruba, africana, criolla.. Hoy día del libro hemos recibido una joya bibliográfica: Traduç... [Leer más]

Abril 26, 2023
El Independiente El Independiente
Nike es obligada a vetar nombres religiosos en camisetas de la selección brasileña - El Independiente
La empresa que tiene los derechos para comercializar los productos Nike en Brasil tuvo que comprometerse con la Procuraduría a vetar cualquier tipo de referencia religiosa en los nombres que estampa por encomienda en las camisetas de la selección brasi... [Leer más]

Noviembre 17, 2022
Diario ABC Diario ABC
Nike obligada a vetar nombres religiosos en camiseta de selección brasileña - Fútbol Internacional - ABC Color
Río de Janeiro, 16 nov (EFE).- La empresa que tiene los derechos para comercializar los productos Nike en Brasil tuvo que comprometerse con la Procuraduría a vetar cualquier tipo de referencia religiosa en los nombres que estampa por encomienda en las ... [Leer más]

Noviembre 16, 2022    Deportes
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / El carnaval de Río de Janeiro vuelve hoy tras dos años de pausa por la pandemia
El clamor de los tamboriles volverá a retumbar este viernes en Río de Janeiro, con el primer carnaval desde la pandemia que promete desfiles cargados de emoción y brillo así como de un espíritu de resistencia. [Leer más]

Abril 22, 2022    Internacionales