Comparecer, y no aparecer, es el verbo adecuado para referirse a que alguien se presenta a una convocatoria o cita programada previamente, como en un juicio
[Leer más]
La construcción adecuada del verbo afirmar es afirmar algo («Afirmó que estaría allí»), y no es apropiado añadir la preposición de («Afirmó de que estaría allí»).
[Leer más]
En las oraciones impersonales, lo adecuado es que el verbo se mantenga invariable en singular, no concordando con el complemento directo de persona en plural («se elegirá a los diputados», no «se elegirán a los diputados»).
[Leer más]
La expresión número pi se escribe con minúscula, sin resalte y sin tilde en la palabra pi, tal y como aparece recogida en el Diccionario de la lengua española, a menos que se esté haciendo alusión al contexto del nombre de la festividad.
[Leer más]
La locución a expensas de significa ‘a costa, por cuenta o a cargo de alguien’, por lo que no es apropiado emplearla como ‘a la espera de’ o ‘a la expectativa de’.
[Leer más]
La Fundación Español Urgente de la Real Academia Española expone los diferentes tipos de comillas y los usos que corresponden, según la ocasión.
[Leer más]
Ante las dudas que genera la formación del plural de las palabras terminadas en -y (convoy, jersey, guirigay), la Real Academia Española explica los tres casos que se pueden dar.
[Leer más]
Limpiavidrios, en una palabra, con ese final y sin comillas ni cursivas, es la grafía correcta de este sustantivo referido a una persona que se dedica a limpiar cristales o al detergente que se utiliza para ello.
[Leer más]
El término ovni, acrónimo de objeto volador/volante no identificado, ha pasado a ser un sustantivo común, por lo que es adecuado escribirlo enteramente con letras minúsculas.
[Leer más]
Las expresiones cascos blancos y cascos azules, que hacen referencia a los integrantes de la Defensa Civil Siria y de las Fuerzas de Paz de la ONU, respectivamente, se escriben en minúscula.
[Leer más]
El término imaginable, no inimaginable, es el apropiado cuando se usa con un sustantivo y un adjetivo del tipo peor o mayor en secuencias como la mayor felicidad imaginable.
[Leer más]
El término rugbier no es español y ni siquiera está recogido en los diccionarios de inglés, en el que se emplea la expresión rugby player. Rugbista es la alternativa a la voz rugbier, empleada con frecuencia en los países del Río de la Plata para refer...
[Leer más]
El sustantivo líder es común en cuanto al género (el líder y la líder), aunque también se admite lideresa como forma femenina, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.
[Leer más]
La combinación apresurarse a, cuando va seguida de un infinitivo, es preferible a apresurarse en para expresar la idea de dar o meter prisa.
[Leer más]
Cuando se trata de una conjetura, el giro adecuado es “especular con” o “sobre algo” y no “especular algo”, según recuerda la Fundación Español Urgente de la Real Academia Española.
[Leer más]
Proveer de algo significa ‘suministrar una cosa necesaria’, mientras que proveer algo tiene el sentido de ‘preparar, disponer lo que sea necesario para algo’.
[Leer más]
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el término “boicot” —mejor que “boycott” o “boicó”— y su sinónimo “boicoteo” son las formas adecuadas en español para referirse a la ‘acción que intenta o...
[Leer más]
Para expresar que una persona abandona un lugar para evitar un daño o un peligro, lo más adecuado es decir que huye de ese lugar o daño, con la preposición de, y no que huye a él.
[Leer más]
El plural adecuado del término barman es bármanes, con tilde y acabado en -es, según explica la Fundación Español Urgente, de la Real Academia Español.a
[Leer más]
Con motivo del mundial de fútbol que se celebra en Catar, entre el 20 de noviembre y el 18 de diciembre, la Real Academia Española ofrece una serie de claves de escritura.
[Leer más]
La Fundación Español Urgente de la Real Academia Española recuerda que las palabras calendario o programación (de encuentros deportivos) son alternativas al anglicismo fixture.
[Leer más]
Ante las dudas que surgen al utilizar el verbo repercutir, la Real Academia Española ofrece una serie de claves en las que se aclara su uso adecuado.
[Leer más]
El verbo acordar(se), cuando significa ‘tener algo presente en la memoria’, se construye con la preposición de (acordarse de algo), a diferencia del verbo recordar, que lo hace sin esa preposición (recordar algo).
[Leer más]
El giro a mitad de(l) mandato es preferible a la expresión de medio término, y al anglicismo midterm de la que es calco, para referirse a las elecciones legislativas que se celebran a los dos años de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos,...
[Leer más]
El término poltergeist se escribe en cursiva, por ser un extranjerismo no adaptado al español, y con minúscula, recuerda la Fundación Español Urgente, de la Real Academia Española.
[Leer más]
En la Fundéu RAE continúan con el escrutinio minucioso en busca de términos curiosos, muy utilizados, pero no por ello aceptados ni censurados. El recuento tiene como fin el registro de cómo los hablantes hacen evolucionar el léxico.
[Leer más]
