Cuando dentro de una oración se pretende indicar que dos cosas son posibles o solamente una de ellas, se recurre a la fórmula “y/o”. Sin embargo, la RAE la considera innecesaria. Sepa las alternativas.
[Leer más]
Utilizar el prefijo cuasi de una forma equivalente al adverbio casi, es algo habitual en muchos casos. Sin embargo, estas palabras tienen diferentes funciones y significados. Sepa cuáles son.
[Leer más]
Polarización en español; auténtico, alucinar y carisma en inglés; modo crisis en alemán; codinflación en neerlandés y cibergarrapata en gallego son algunas de las palabras del año que han seleccionado diversas instituciones del mundo de la lengua.
[Leer más]
Logroño (España), 22 nov (EFE).- Las claves del uso del lenguaje de los agentes implicados en la respuesta al cambio climático y el papel crucial que puede desempeñar se abordan en el XVI Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, que reúne a expe...
[Leer más]
Mercado y cibermercado son los equivalentes de la voz inglesa Marketplace, según la Fundación Español Urgente de la RAE, que trae a colación los usos y contextos de este vocablo.
[Leer más]
Poner de relieve o dar relevancia son formas adecuadas de expresar que se resalta algo. En cambio, la frase poner de relevancia no es la correcta, según Real Academia Española.
[Leer más]
La expresión a colación de, no sustituye palabras como, a propósito de, para referirse a un hecho que tiene relación con otro o que sugiere o recuerda la idea de hablar de un tema distinto.
[Leer más]
Ante la aproximación de la Semana Santa, surgen las dudas sobre qué términos escribir en mayúsculas y minúsculas, entre ellos, las fechas especiales y los vocablos religiosos. La Real Academia Española nos saca de dudas.
[Leer más]
Ante la aproximación de la Semana Santa, surgen las dudas sobre qué términos escribir en mayúsculas y minúsculas, entre ellos, las fechas especiales y los vocablos religiosos. La Real Academia Española nos saca de dudas.
[Leer más]
Comparecer, y no aparecer, es el verbo adecuado para referirse a que alguien se presenta a una convocatoria o cita programada previamente, como en un juicio
[Leer más]
La locución a expensas de significa ‘a costa, por cuenta o a cargo de alguien’, por lo que no es apropiado emplearla como ‘a la espera de’ o ‘a la expectativa de’.
[Leer más]
Las expresiones cascos blancos y cascos azules, que hacen referencia a los integrantes de la Defensa Civil Siria y de las Fuerzas de Paz de la ONU, respectivamente, se escriben en minúscula.
[Leer más]
A propósito del Día Mundial de la Pizza, Fundéu realizó precisiones sobre dicho sustantivo en sus redes sociales. También desde su blog cuenta cómo se llama “el cosito de la pizza”.
[Leer más]
Solo, ya sea adjetivo o adverbio, ya no lleva tilde según las normas generales de la Ortografía de la lengua española. Lo mismo se aplica a este y ese.
[Leer más]
En la lectura de temperaturas que están por debajo de los cero grados, se recomienda evitar redundancias como menos quince grados bajo cero.
[Leer más]
El sustantivo contrarrotación, que designa una rotación en dirección contraria a otra, se escribe en una sola palabra, no separado o con guion, y con erre doble.
[Leer más]
Se nos gastó literalmente de tanto usarlo. Desde hace tiempo, no es raro encontrárselo en contextos en los que no hay nada de literal en lo que se dice.
[Leer más]
Tanto gripe aviar como gripe aviaria son formas adecuadas para denominar a la enfermedad producida por el virus de la gripe A de origen aviar.
[Leer más]
El término imaginable, no inimaginable, es el apropiado cuando se usa con un sustantivo y un adjetivo del tipo peor o mayor en secuencias como la mayor felicidad imaginable.
[Leer más]
La combinación apresurarse a, cuando va seguida de un infinitivo, es preferible a apresurarse en para expresar la idea de dar o meter prisa.
[Leer más]
Navidad, Navidades, Nochebuena, Nochevieja, Año Nuevo y Reyes se escriben con mayúscula inicial cuando se trata de los nombres propios de las festividades.
[Leer más]
El verbo medirse, como sinónimo de enfrentarse, rivalizar o competir, se construye seguido de la preposición con (medirse con un rival) o de a (medirse a un rival).
[Leer más]
Proveer de algo significa ‘suministrar una cosa necesaria’, mientras que proveer algo tiene el sentido de ‘preparar, disponer lo que sea necesario para algo’.
[Leer más]
Para expresar que una persona abandona un lugar para evitar un daño o un peligro, lo más adecuado es decir que huye de ese lugar o daño, con la preposición de, y no que huye a él.
[Leer más]
El plural adecuado del término barman es bármanes, con tilde y acabado en -es, según explica la Fundación Español Urgente, de la Real Academia Español.a
[Leer más]
La Fundación Español Urgente de la Real Academia Española recuerda que las palabras calendario o programación (de encuentros deportivos) son alternativas al anglicismo fixture.
[Leer más]
El verbo acordar(se), cuando significa ‘tener algo presente en la memoria’, se construye con la preposición de (acordarse de algo), a diferencia del verbo recordar, que lo hace sin esa preposición (recordar algo).
[Leer más]
Los verbos “visualizar”, “visibilizar” y “visionar”, todos ellos relacionados con el sentido de la vista, se emplean a menudo de modo impropio como meros sinónimos de “ver”. A continuación se ofrecen indicaciones para delimitar los usos más generales d...
[Leer más]
El idioma, la lengua, es algo vivo, tanto como sus hablantes. Esto significa que las palabras que usamos hoy tal vez no existan mañana o que signifiquen algo distinto. Lo mismo ocurrió en el pasado con tantas palabras, caídas en el olvido o con cambios...
[Leer más]
Se mantienen las medidas alternativas a la prisión bajo una fianza real de 100 millones de guaraníes, valor de un automóvil. Además de otras reglas que debe cumplir. El diputado colorado se presentó a tempranas horas junto con su abogado Jorge Bogarín...
[Leer más]
El Comisario Justo Galeano, jefe de investigación de delitos de Misiones, dijo que tras un arduo trabajo de investigación, lograron detener a Juan Carlos Gómez Valenzuela de 53 años y Susana Belén Arzamendia de 25 años, quienes ya fueron imputados a ra...
[Leer más]
Rosa Vacchetta, abogada, dijo que van a presentar ante la Fiscalía una profusa documentación sobre contratación de personal en la Municipalidad de Asunción sin el concurso correspondiente. “Esta práctica solo desangra las arcas de la comuna y queremos ...
[Leer más]
Los emoticonos y emojis son oficialmente las palabras del año, según la Fundación del Español Urgente (Fundéu), que desde hace siete años elige un término como parte de una iniciativa promovida por la Agencia Efe y BBVA. Luego de elegir ‘escrache’ en e...
[Leer más]
Los emoticonos y emojis se han alzado con la distinción de palabra del año en este 2019 que concede desde hace siete años la Fundación del Español Urgente (Fundéu).
[Leer más]
Los emoticonos y emojis se han alzado con la distinción de palabra del año que concede desde hace siete años la Fundación del Español Urgente.
[Leer más]
MADRID. ¿Qué mujer no ha tenido que escuchar un “señorita” de la misma boca que llama a los hombres “señor”, sin importar su estado civil? ¿O que un hombre le explique algo de forma condescendiente, es decir, le haga “mansplaining”?
[Leer más]
