1. Inicio
  2. italo svevo
Etiquetas relacionadas
El Trueno El Trueno
Frases de la historia de la literatura para los que tienen prisa - El Trueno

Frases de la historia de la literatura para los que tienen prisa - El Trueno
Paranaländer intenta una historia de la literatura para los que tienen prisa recurriendo a un puñado de frases entresacadas de su biblioteca personal.     “Dostoievski sufría epilepsia, yo tenía asma. Para escribir bien es preciso sufrir una dolencia m... [Leer más]

Junio 13, 2024
Diario ABC Diario ABC
«Una traducción poseída por todas las potencias de la magia yoruba, africana, criolla» - Cultural - ABC Color

«Una traducción poseída por todas las potencias de la magia yoruba, africana, criolla» - Cultural - ABC Color
Movido por la curiosidad ante la aparición en un medio de prensa paraguayo de una serie de heterodoxas versiones en jopara de poemas de autores tan diversos como el telqueliano Denis Roche, el persa Sohrab Sepehri o la trovadora provenzal Beatriz de Dí... [Leer más]

Diciembre 03, 2023    Espectaculos
El Trueno El Trueno
En el principio fue el guaraní free/jopara - El Trueno

En el principio fue el guaraní free/jopara - El Trueno
Paranaländer traiciona al guarani free a Nerval, Viel Temperley, Svevo, César Zapata, Nabokov, Burgess, McCoy…   Primeras líneas de comienzos de libros famosos y canónicos traicionados en guaraní free/jopara.   “Yo era la sombra del picotero asesinado ... [Leer más]

Julio 17, 2023