El Trueno El Trueno
Teoría ficción paraguayensis en Kanese - El Trueno
Paranaländer detecta que dentro del inclasificable corpus del poeta paraguayo Jorge Kanese, algunas obras muy bien podrían ser etiquetadas como del género teoría ficción.   Presuponiendo que la teoría-ficción es la intersección entre teoría y ficción, ... [Leer más]

Marzo 07, 2024
Diario ABC Diario ABC
Fallece el poeta paraguayo Édgar Pou - Literatura - ABC Color
El poeta y editor Édgar Pou (Edgardo Cazal, 27 de enero de 1969 - 02 de septiembre de 2023) ha fallecido este sábado en horas de la tarde, dejando un gran vacío en la comunidad literaria. [Leer más]

Septiembre 03, 2023    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Mandyju en el Ateneo - El Trueno
Paranaländer ojembosakoi para ver a Mandyju (AranduBook, 2023) relinchando y piafando en el Ateneo Paraguayo mañana viernes 21 a las 7 y media de la tarde.   AranduBooks invita a la presentación del libro “Mandyju” de Cristino Bogado en el Ateneo Parag... [Leer más]

Julio 20, 2023
Diario ABC Diario ABC
¡Noche de libros! Hoy se lanzan cuatro títulos en el centro de Asunción - Literatura - ABC Color
Para lectores voraces y noctámbulos impenitentes, cuatro editoriales presentarán cuatro libros de cuatro autores –Wilson Bueno, Douglas Diegues, Jorge Kanese y Alberto Molina– este viernes 21 de abril a las 7 de la noche en el Ateneo Paraguayo (Nuestra... [Leer más]

Abril 21, 2023    Espectaculos
El Trueno El Trueno
el kolor amArillo - El Trueno
Paranaländer ha decidido ir a rescatar “el kolor amArillo” del escritor Jorge Kanese este viernes 21 a las 7 pm en el Ateneo Paraguayo (Nuestra Señora de la Asunción 820)   el Kolor amArillo, de Jorge Kanese, es el último ovni que sale y se presentará ... [Leer más]

Abril 18, 2023
El Trueno El Trueno
Gambito - El Trueno
Paranaländer va este viernes 21 al Ateneo Paraguayo a la presentación de Gambito, novela aporounholada del pedrojuanino Alberto Molina en bella edición de la editorial Arandurã.   “O seor Alwerto Molina es también paraguayo hijo de alemán-brasileiro e ... [Leer más]

Abril 17, 2023
Diario ABC Diario ABC
¡Noche de libros! Mar Paraguayo y tres títulos más el viernes en el centro de Asunción - Cultural - ABC Color
Para lectores voraces y noctámbulos impenitentes, cuatro editoriales presentarán cuatro libros de cuatro autores –Wilson Bueno, Douglas Diegues, Jorge Kanese y Alberto Molina– este viernes 21 de abril a las 7 de la noche en el Ateneo Paraguayo (Nuestra... [Leer más]

Abril 16, 2023    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
La creación rompe las reglas: Wilson Bueno y los 30 años de Mar Paraguayo  - Cultural - ABC Color
Conversamos con los escritores Adalberto Müller y Douglas Diegues sobre Wilson Bueno y la edición conmemorativa de Mar Paraguayo que la mítica editorial Iluminuras acaba de publicar por el trigésimo aniversario de esta novela, verdadero regalo de Navid... [Leer más]

Diciembre 25, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
RESUMEN 2022 (1) - El Trueno
Paranaländer empieza a liquidar el año con la exhibición atroz de su obra poética, cosecha quizá magra por la cantidad pero cuya calidad será juzgada finalmente por el lector (nuestro asesino en potencia for ever).   Menos de 18 días y algunas horas pa... [Leer más]

Diciembre 13, 2022
El Trueno El Trueno
De palomas blancas y otras expulsiones  - El Trueno
Paranaländer va de parranda al barrio Almagro con El Eternauta y con el Mariscal Estigarribia a oír el poema sinfónico Cerro Corá nunca compuesto ni requisado por la televisión ni la subsecretaría de hechos ucrónicos.   “Grandes entrevistas a gente de ... [Leer más]

Agosto 15, 2022
Diario ABC Diario ABC
Roura, Kanese, Morales: tres poetas alegres - Cultural - ABC Color
De cómo y cuándo llegó la alegría a la poesía paraguaya habla el escritor Cristino Bogado en este artículo. [Leer más]

Julio 17, 2022    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Noche en el bar de Babel: crónica de un lanzamiento - Cultural - ABC Color
El sábado 11 de junio a las ocho de la noche estaba prevista la presentación del libro Lenguas de la poesía paraguayensis en un conocido bar del centro de Asunción, y allí se dirigió este humilde cronista, en calidad de corresponsal de guerra del único... [Leer más]

Junio 26, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Libro de las lenguas - El Trueno
Paranaländer se prepara para asistir este sábado 11 de junio a las 8 de la noche a la presentación del libro colectivo “Lenguas de la Poesía Paraguayensis”, obra que mapea las lenguas en que se escribe hoy poesía en nuestro país.   El lanzamiento de […] [Leer más]

Junio 07, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Félix Fernández o el don - El Trueno
Paranaländer excava en un poema guarani vuelto canción, “Che trompo”, descubriendo en su escondite sonoro que nos muestra la noción de don del sociólogo Marcel Mauss.   Por: Paranaländer.   Félix Fernández (Itauguá 1898- Félix Pérez Cardozo1984), autor... [Leer más]

Enero 03, 2022
El Trueno El Trueno
Kanese o el virus que escupe la lengua - El Trueno
Paranaländer aprovecha un cover de Kanese para extraer la quintaesencia de sus ideas poéticas o no-poéticas: suerte de virus que mora en la propia lengua, un “mal” interno, que autocorrige la corriente de su propia fuente.   Por: Paranaländer.   En el ... [Leer más]

Diciembre 28, 2021
El Trueno El Trueno
Gómez Centurión o la palabra transustanciada - El Trueno
Paranaländer inicia una serie sobre las ideas de la poesía del Paraguay de los siglos XX y XXI, con la obra “neoplatónica” de Gregorio Gómez Centurión, del ñe’ë vuelto carne.   Por: Paranaländer.   ¿Cuáles son las ideas de la poesía más importante del ... [Leer más]

Diciembre 27, 2021
El Trueno El Trueno
Guaviras metafísicas - El Trueno
Paranaländer rememora su infancia de mitã’i churi, cuando moneaba en los mandarinaty de Lambaré, al leer el poema cuasi metafísico “Guaviras” de nuestro emisario en Tréveris (Alemania), Adalberto Müller.   Por: Paranaländer   Guaviras   «Vamos a recoge... [Leer más]

Octubre 19, 2021
El Trueno El Trueno
Interviú con Adalberto Müller - El Trueno
Paranaländer, en plan interviú internacional, fala con su primo el jaguareté de todas las fronteras lingüísticas y de todos los yoparás y creoles del mundo.   Por: Paranaländer.   1.Sos traductor de Emily Dickinson y lector de Ponge Nascí en la fronter... [Leer más]

Septiembre 13, 2021
El Trueno El Trueno
Los mejores versos del Paraguay - El Trueno
Paranaländer, en plan asesino del florilegio, ata un manojo de versos parawayensis, simulando que forman un librito de oro.   Por: Paranaländer.   He intentado recopilar “los mejores versos del Paraguay”, ñembo libro de oro de la poesía paraguayensis. ... [Leer más]

Septiembre 04, 2021
Diario ABC Diario ABC
Ciclo de charlas “Lenguas de la Poesía Paraguayensis” continúa hoy - Espectáculos - ABC Color
El ciclo de conferencias acerca de la poesía paraguaya que cuenta con la participación de seis destacados poetas de nuestro medio y aledaños prosigue hoy, martes 31, a las 19:00 horas por Google Meet y Facebook Live. [Leer más]

Agosto 31, 2021    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Ciclo de Charlas “Lenguas de la Poesía Paraguayensis” - Espectáculos - ABC Color
Un ciclo de conferencias en línea sobre la poesía paraguaya actual comenzará este viernes. [Leer más]

Agosto 26, 2021    Espectaculos
El Trueno El Trueno
Lupette o el tartamudeo poético - El Trueno
Paranaländer presenta al poeta y traductor Léonce W. Lupette, uno de los conferenciantes de Lenguas de la Poesía Paraguayensis, evento online previsto para la última semana de agosto.   Por: Paranaländer.   Léonce W. Lupette (Gotinga, 1986) es un poeta... [Leer más]

Agosto 03, 2021
El Trueno El Trueno
Kanese y su kribar mäus - El Trueno
Paranaländer presenta al escritor paraguayo Jorge Kanese (Asunción, 1947), que en agosto formará parte del ciclo de conferencias titulado “¿En qué lenguas canta, cuenta, papa, hoy la poesía parawayensis?”.   Por: Paranaländer  Cover de Kribar Mäus de K... [Leer más]

Julio 15, 2021
El Trueno El Trueno
ablanatanalba cramacamarc - El Trueno
En su columna diaria, Paranaländer escribe acerca de Joaquín Morales y su libro “Poliedro o panóptico desnudo del mundo y despliegue de sus trampas, demonios y maravillas, y acerca del amor, la muerte, la poesía y otros juegos de salón”.   Por: Paranal... [Leer más]

Junio 15, 2021
Diario ABC Diario ABC
¿Qué es la literatura multilingüe? - Cultural - ABC Color
«En un panorama mundial donde resurgen autoritarismos que quieren evangelizarnos con certezas, nacionalismos y atribuciones identitarias, las literaturas multilingües rompen esquemas y expresan lo dinámico del idioma en vez de sus rigideces», escribe e... [Leer más]

Agosto 04, 2019    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Silabear y deformar mundos - Edicion Impresa - ABC Color
El poeta Cristino Bogado traza una genealogía de las experiencias lingüísticas heterodoxas a propósito del último poemario del escritor alemán radicado en Argentina Léonce Lupette (Gotinga, 1986), Äkste & änkste denxte (Buenos Aires, Fadel & Fadel, 2017). [Leer más]

Abril 28, 2019    Espectaculos