El Trueno El Trueno
Un poema de Enrique Wernicke - El Trueno
«Sencillez y naturalidad quizás sean las dos palabras que mejor le quedan al poema, al mismo Wernicke». Por: Derian Passaglia Es sorprendente que Enrique Wernicke haya publicado su primer libro de poesía, Palabras para un amigo, en 1937. En ese momento... [Leer más]

Agosto 05, 2022
El Trueno El Trueno
LA GUERRA DE LOS POETAS - El Trueno
Paranaländer, soñando despierto con un libro negro de los poetas, extrae oro de un libro que rezuma sangre, estadísticas astronómicas y horror.   Por: Paranaländer.   En “El libro negro de la humanidad” (2011), obra de Matthew White, atrocitologista, n... [Leer más]

Octubre 05, 2021
El Trueno El Trueno
Literatura sin códigos - Segunda parte - El Trueno
Derian Passaglia presenta la segunda parte de un ensayo sobre el Borges de Bioy Casares. El texto fue leído en las Tertulias Literarias del Centro Cultural Juan de Salazar.   Por: Derian Passaglia.   Se cree que la amistad no juzga. Al amigo hay que […] [Leer más]

Mayo 27, 2021
El Trueno El Trueno
Cómo traducir los libros según los poetas de los noventa - El Trueno
Derian Passaglia escribe sobre cómo cambió la manera de traducir libros en la década de los noventa, coincidente con los cambios sociales, económicos y culturales que se fueron dando en ese tiempo.   En la década de los noventa, un puñado de poetas arg... [Leer más]

Abril 27, 2021
El Trueno El Trueno
Cómo traducir los libros según los poetas de los noventa - El Trueno
Derian Passaglia escribe sobre cómo cambió la manera de traducir libros en la década de los noventa, coincidente con los cambios sociales, económicos y culturales que se fueron dando en ese tiempo.   En la década de los noventa, un puñado de poetas arg... [Leer más]

Abril 27, 2021
El Trueno El Trueno
Los libros del 2020-Segunda parte - El Trueno
En la literatura no existe el deber, porque es el arte donde solo vale el placer: si a las dos o tres páginas un libro no me gusta, o me parece que voy a adivinar lo que viene, lo dejo porque me aburre. Por: Derian Passaglia   Tres argentinos, un ruso,... [Leer más]

Diciembre 26, 2020
El Trueno El Trueno
Lo eternamente real es innombrable - El Trueno
«Para los chinos, la poesía es vehículo de transmisión de saberes, la forma que adopta un conocimiento determinado, puede enseñar, mostrar valores, el registro que encarna el sistema de cosmovisión de un universo entero», por Derian Passaglia. Por: Der... [Leer más]

Diciembre 10, 2020
El Trueno El Trueno
El movimiento de las imágenes - El Trueno
El escritor Derian Passaglia continúa ofreciendo a los lectores de El Trueno un análsis de la poesía de Wang Wei, explorando diversos tópicos: el espacio, el movimiento y las imágenes. Por: Derian Passaglia El poema de Wang Wei tiene dos estrofas más, ... [Leer más]

Julio 11, 2020