Asunción, Agencia IP.- Dos funcionarios de la Secretaría de Política Lingüística (SPL) sirvieron como intérpretes durante la visita de los jueces de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a las tres comunidades indígenas del Chaco paraguayo, facil...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) ha publicado un análisis comparativo exhaustivo entre los guaranismos presentes en el Diccionario del Castellano Paraguayo (DCP) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE). El director general de Investig...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) ha publicado un análisis comparativo exhaustivo entre los guaranismos presentes en el Diccionario del Castellano Paraguayo (DCP) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE). El direc...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Varias instituciones conforman la Coordinación Nacional Organizadora de la 19° Sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) – Convención 2003 de la Organización de las Nacione...
[Leer más]
Arnaldo Casco Villalba, Director general de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas Para la cultura guaraní la palabra (el lenguaje humano) lo es todo. Los estudiosos definen a los guaraníes como la «civilización de la pala...
[Leer más]
Con la finalidad de brindar herramientas y recursos literarios básicos para la producción de textos narrativos en guaraní, la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Academia de la Lengua Guaraní y el Centro Cultural de la República El Cabildo se unen...
[Leer más]
Arnaldo Casco Villalba, Director general de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas Para la cultura guaraní la palabra (el lenguaje humano) lo es todo. Los estudiosos definen a los guaraníes como la «civilización de la pala...
[Leer más]
Madrid, 2 may (EFE).- Juristas, funcionarios y especialistas de Brasil y de España debatirán sobre el impacto de la Inteligencia Artificial (IA) y las redes sociales en la democracia, en un año como este 2024, donde hay elecciones en 76 países de todo ...
[Leer más]
Arnaldo Casco Villalba, Director general de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas Para la cultura guaraní la palabra (el lenguaje humano) lo es todo. Los estudiosos definen a los guaraníes como la «civilización de la pala...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) brindará un taller virtual gratuito denominado «Guarani ñe’ẽ. Taller básico para hablar y escribir la lengua guaraní». Se iniciará el próximo martes 9 de abril y se extenderá por todo el mes los días martes...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) brindará un taller virtual gratuito denominado «Guarani ñe’ẽ. Taller básico para hablar y escribir la lengua guaraní». Se iniciará el próximo martes 9 de abril y se extenderá por todo...
[Leer más]
Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, f...
[Leer más]
Paraguay cuenta en la actualidad, con 33 manifestaciones declaradas como Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) a nivel nacional, en ellos se destacan la diversidad y profundidad de nuestras tradiciones que están muy arraigadas en la comunidad. Actualmen...
[Leer más]
Casi medio siglo después del derrocamiento de Juan Domingo Perón en septiembre de 1955, los marinos paraguayos que lo rescataron en los buques Paraguay y Humaitá conversaron con el periodista Hugo Ruiz Olazar. La serie de artículos que recogió sus test...
[Leer más]
¿Quién fue el gran pintor urbano de la vida callejera , del ruido de Pettirossi, de las noches de Barrio Obrero, de las madrugadas del Mercadito, cuya partida enluta esta semana al arte nacional? ¿Cuál fue la primera gran crisis diplomática de la dicta...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP., Celeste Escobar Imlach es licenciada en Ciencias Sociales con énfasis en Antropología Cultural y Filosofía. Nació en Asunción dos días antes de Navidad en 1982. Su niñez y adolescencia transcurrió entre la capital paraguaya ...
[Leer más]
En sus últimas horas, Max Estrella, «hiperbólico andaluz, poeta de odas y madrigales» que algún día gozó de cierto reconocimiento, ya viejo, pobre y ciego, peregrina por un Madrid marginal y sórdido, cruzándose con otros bohemios de la época. Tal es el...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) presentará los resultados de una investigación sobre «Análisis de los hispanismos en el Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay de la Academia de la Lengua Guaraní (versión corregida y aumentada 2021)».
[Leer más]
Los resultados de una investigación sobre “Análisis de los hispanismos en el Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay de la Academia de la Lengua Guaraní (versión corregida y aumentada 2021)”, proyecto llevado a cabo desde la Dirección General de ...
[Leer más]
Mucho se habla de los beneficios asociados al dominio de más de un idioma, y es innegable que estas ventajas son variadas. Desde mejorar las perspectivas laborales hasta abrir puertas a nuevas culturas y conocimientos, las virtudes de ser bilingüe son ...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Marãne’ỹ, Vy’arenda, Ko’ẽpoty, Arasapoty, son ejemplos de barrios con nombre en guaraní recopilados en una investigación sobre «La toponimia en lengua guaraní del Paraguay» realizada por la Dirección General de Investigación Ling...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) dará a conocer los resultados de una investigación sobre la toponimia en lengua guaraní del Paraguay. La difusión será este próximo martes 28 de noviembre, a las 10:00, a través de la plataforma Zoom y de F...
[Leer más]
El historiador y diplomático de carrera con rango de embajador Ricardo Caballero Aquino lanzó el libro “La República Constitucional Paraguaya 1904- 1940″ en que analiza el apogeo, la decadencia y la ruina de este periodo, destacando los logros de los L...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Con el propósito de mejorar la comunicación y la atención a los pacientes que llegan a los servicios sanitarios, en ambas lenguas oficiales de nuestro país, la Secretaría de Política Lingüística (SPL) y el Instituto Nacional de S...
[Leer más]
En la madrugada del domingo 3 de setiembre falleció Evelio Fernández Arévalo. Las personas mayores lo recordarán entrañablemente como el parlamentario que asistía al Congreso a bordo de un austero Escarabajo. Pero fue mucho más que eso. Con su fornido ...
[Leer más]
En tiempos en los que la política se ve tan degradada, particularmente con la irrupción del dinero del narcotráfico que se inició en forma lenta hasta alcanzar escandalosos niveles de normalidad, como demostraron operativos como A Ultranza Py, hablar d...
[Leer más]
Parlamentarios, amigos y familiares participaron este lunes del velatorio de los restos del ex senador Evelio Fernández Arévalo, que se realizó en la sala de sesiones del Congreso. El ex legislador fue recordado como uno de los grandes hombres del Part...
[Leer más]
Tras el fallecimiento del ex senador liberal Evelio Fernández Arévalos, declarado ilustre ciudadano, la Cámara de Senadores se declaró en duelo por tres días.
[Leer más]
Tras el fallecimiento del ex senador liberal Evelio Fernández Arévalos, declarado ilustre ciudadano, la Cámara de Senadores se declaró en duelo por tres días.
[Leer más]
En la mañana de este domingo se informó el fallecimiento del ex senador por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Orden Nacional al Mérito y ex diplomático, Evelio Fernández Arévalos.
[Leer más]
Desde 1967, cada 25 de agosto se conmemora el Día del idioma guaraní para recordar la importancia de nuestra segunda lengua oficial, ya que nos identifica y diferencia del resto del mundo. Para ana…
[Leer más]
Cada 25 de agosto, desde 1967, recordamos el Día del Idioma Guaraní y hacemos memoria sobre la importancia de nuestra segunda lengua oficial, ya que nos identifica y diferencia del resto del mundo.…
[Leer más]
La lengua guaraní es una de nuestras mayores herencias culturales, que hasta la actualidad se sigue recreando, evolucionando, reinventando para ser un idioma funcional para la comunicación coloquial, popular, para expresar los sentimientos y emociones ...
[Leer más]
“Es el idioma que nos identifica y nos diferencia del resto del mundo, es la lengua que heredamos de nuestros ancestros”, dijo Arnaldo Casco.
[Leer más]
Ciudad de México, 18 jul (EFE).- El escritor, profesor de literatura y académico de la lengua mexicano Gonzalo Celorio (México, 1948) recibió este martes el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2022 en reconocimiento a su obra Menti...
[Leer más]
Una investigación sobre los guaranismos hallados en el castellano hablado, especialmente en el territorio nacional, pone de relieve la valiosa impronta dejada por la lengua nativa en un idioma hablado por casi 500 millones de personas alrededor de todo...
[Leer más]
Haciendo uso de la biología molecular, un equipo de investigadores de la Universidad de Tubinga (Alemania) pudo establecer que el tronco madre de lo que en el tiempo sería nuestro ava ñe’ê nació hace unos 2.500 años cerca de lo que hoy es Santarén, en ...
[Leer más]
Bilbao, 1 jul (EFE).- El campo de San Mamés, de habitual rojiblanco como los colores del Athletic, se tiñó este 1 de julio de amarillo para dar la salida al Tour 2023, carrera largamente anhelada por las instituciones y afición vascas que estará por la...
[Leer más]
Barakaldo (Vizcaya), 28 jun (EFE). El lehendakari, Iñigo Urkullu, y el director general del Tour de Francia, Christian Prudhomme, han inaugurado este miércoles el Centro de Prensa y Oficina Permanente del Tour de Francia, ubicado en el Bilbao Exhibitio...
[Leer más]
Por Decreto Presidencial No. 9274 fue reglamentada la ley que reconoce oficialmente la lengua de señas paraguaya (LSpy), el cual cuenta con 46 artículos que garantizan el uso y la difusión de esta …
[Leer más]
A través del decreto N° 9274, el presidente de la República Mario Abdo Benítez, promulgó finalmente la ley que reglamenta el uso y la difusión de lengua de señas paraguaya en todo el territorio nacional, la misma cuenta con 46 artículos.
[Leer más]
Por Decreto Presidencial No. 9274 fue reglamentada la ley que reconoce oficialmente la lengua de señas paraguaya (LSpy), el cual cuenta con 46 artículos que garantizan el uso y la difusión de esta lengua en todo el territorio nacional. Después de un in...
[Leer más]
Por Decreto Presidencial No. 9274 fue reglamentada la ley que reconoce oficialmente la lengua de señas paraguaya (LSpy), el cual cuenta con 46 artículos que garantizan el uso y la difusión de esta lengua en todo el territorio nacional. Después de un in...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Por Decreto Presidencial No. 9274 fue reglamentada la ley que reconoce oficialmente la lengua de señas paraguaya (LSpy), el cual cuenta con 46 artículos que garantizan el uso y la difusión de esta lengua en todo el territorio nac...
[Leer más]
Ayer, 23 de abril, la Fundación Yvy Marãe’ỹ cumplió 18 años de vida institucional. La organización cultural es una entidad con Personería Jurídica N° 9184/07, creada el 23 de abril de 2005. Su principal objetivo es contribuir con la construcción de un ...
[Leer más]
Bilbao, 22 mar (EFE).- Christian Prudhomme, director general del Tour de Francia, calificó a la vasca como "la maillot amarillo de las aficiones" en el acto en el que, acompañado por los dirigentes institucionales de Bilbao, Vizcaya y Euskadi, se dio e...
[Leer más]
Bilbao, 17 mar (EFE).- Christian Prudhomme, director general del Tour de Francia, pondrá en marcha el próximo miércoles en Bilbao el reloj que mostrará la cuenta atrás de cien días para el inicio de la ronda que arrancará en la capital vizcaína el 1 de...
[Leer más]
En la sesión plenaria de la fecha, el pleno de la Corte Suprema de Justicia aprobó que las direcciones más apetecibles, que estaban a cargo de manera directa del exministro Antonio Fretes, como la Dirección General de Registros Públicos, Dirección de R...
[Leer más]
Ciudad de México, 16 ene (EFE).- La dramaturga, novelista y traductora mexicana Luisa Josefina Hernández falleció este lunes a los 94 años, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal).
[Leer más]
Hoy, 3 de noviembre, arranca el VII Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Diversidad Lingüística «Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas», organizado por la Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Cu...
[Leer más]
Todos somos capaces de conocer el mundo a través del lenguaje, del análisis lógico-matemático, de la representación espacial, del pensamiento musical, del uso del cuerpo para resolver problemas o hacer cosas, de una comprensión de los demás individuos ...
[Leer más]
Los padres del gato montés. Si bien el diseño de la mascota de los Juegos Odesur ASU2022 vino de Argentina, su encanto para atrapar al público surgió de un grupo de trabajo del comité organizador.
[Leer más]
En medio de la polarización política que vive Brasil estos días producto del tenso ambiente preelectoral, un video ha causado polémica entre los usuarios brasileños en redes sociales. Fuente: BBC...
[Leer más]
Madrid, 1 sep (EFE).- Con motivo del inicio del nuevo curso escolar en España, a comienzos del mes de septiembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de claves para la redacción adecuada...
[Leer más]
Ayer, 17 de agosto, Yvy Marãe’ỹ inició el Taller de pragmática, con tres docentes especialistas de Brasil, y en el que participarán en forma presencial y virtual cerca de 80 estudiosos de la lengua guaraní de varios departamentos del país y del exterio...
[Leer más]
Un trabajo realizado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) pudo constatar que el Diccionario del Castellano Paraguayo (DCP) incorporó unos 243 términos que tienen su origen del guaraní.
[Leer más]
Lima, 22 may (EFE).- El Ministerio de Cultura de Perú lanzó este domingo una campaña para que ciudadanos compartan palabras y frases en lenguas indígenas, con el fin de destacar su importancia y valor.
[Leer más]
Washington.-Google incorporará a su traductor al guaraní, aymara y quechua, entre otras 24 lenguas que no “están representadas en la mayoría de las tecnologías” a partir de una novedosa técnica. La novedad fue bien recibida por referentes y miembros de...
[Leer más]
La empresa incorporará en total 24 lenguas "no representadas en la mayoría de las tecnologías". Representantes y especialistas en lenguas indígenas consideran esta acción como un aporte a la diversidad lingüística.
[Leer más]
La obra con la paraguaya premiada con el Oso de Plata del Festival de Berlín a mejor actriz por “Las herederas” agotó entradas para todas sus funciones.
[Leer más]
Apoyo. Inmigrantes y descendientes realizan actividades para enviar ayuda a la Cruz Roja.
Organizaciones. Desde varias entidades se reunirán para acciones de alcance nacional.
Desembarco. Ciudadanos llegan al país en busca de refugio ante comp...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Promover y favorecer el respeto al idioma materno de los jóvenes es el objetivo del trabajo conjunto que impulsarán la Secretaría de Políticas Lingüísticas y la Secretaría Nacional de la Juventud, para lo cual, las autoridades de...
[Leer más]
La lengua guaraní, orgullo de un país. Paraguay es un país único en el que la gran mayoría de los ciudadanos puede comunicarse en una lengua indígena a todos los niveles porque, además de ser de uso extendido, esa lengua es oficial junto con el español...
[Leer más]
El líder de la bancada del movimiento Honor Colorado en la Cámara de Diputados, Basilio “Bachi” Núñez, denunció la existencia de persecución política contra funcionarios que no simpatizan con el proyecto presidencial del segundo del Poder Ejecutivo, Hu...
[Leer más]
El líder de la bancada del movimiento Honor Colorado en la Cámara de Diputados, Basilio “Bachi” Núñez, denunció la existencia de persecución política contra funcionarios que no simpatizan con el proyecto presidencial del segundo del Poder Ejecutivo, Hu...
[Leer más]
Asunción, Agencia Ip.- Paraguay será sede de la Tercera Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española 2023. El evento contará con la coordinación conjunta entre el Gobierno Nacional y la Organización de Estados Iberoamericanos. La sema...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El 34,7% de la población de Paraguay, de 5 años en adelante, habla con mayor frecuencia el castellano y el guaraní en sus hogares, informó la Secretaría de Política Lingüística, en el marco del “Día Internacional de la Lengua Mat...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El 34,7% de la población de Paraguay, de 5 años en adelante, habla con mayor frecuencia el castellano y el guaraní en sus hogares, informó la Secretaría de Política Lingüística, en el marco del “Día Internacional de la Lengua Mat...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- En ese marco, del “Día Internacional de la Lengua Materna”, que se celebra cada 21 de febrero, la Secretaría de Políticas Lingüística organiza un evento virtual en conmemoración de esta fecha significativa para nuestro país, aten...
[Leer más]
María Angélica Troncoso Río de Janeiro, 2 dic (EFE).- La samba, el género musical que identifica a Brasil, no siempre se vistió de alegría y color. Por sus raíces africanas fue objeto de persecución y hasta llegó a ser prohibida en el país, una histori...
[Leer más]
Cada 25 de agosto se conmemora el día de nuestro dulce y querido idioma guaraní. Unas de las cualidades que define a cada paraguayo, pero aún falta mucho para dar su verdadero lugar a nivel país, es el guaraní. Profesionales de la materia instan a que ...
[Leer más]
Clara Lorena Páez González es nuestra paraguaya sobresaliente de la semana, porque renunció a todo, ciudad, trabajo, familia y amigos con el firme objetivo de seguir nutriéndose de la academia y hoy ya se encuentra ejerciendo la docencia.
[Leer más]
Clara Lorena Páez González es nuestra paraguaya sobresaliente de la semana, porque renunció a todo, ciudad, trabajo, familia y amigos con el firme objetivo de seguir nutriéndose de la academia y hoy ya se encuentra ejerciendo la docencia.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Con el objetivo de mejorar la competencia comunicativa de los funcionarios del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a la hora de interactuar con los pacientes, se inició este miércoles el curso de Expresión Escrita en ...
[Leer más]
Un tuit incitando a la violencia ha provocado que Núria Pla, vicerrectora de Calidad y Política Lingüística de la Universidad Politécnica de Cataluña, dimitiera de su cargo. Con motivo de la Diada -la fiesta nacional de Cataluña, que tiene lugar el 11 ...
[Leer más]
Gijón (España), 13 sep (EFE).- Los platos de la cocina tradicional de América, casi siempre elaborados por mujeres, han protagonizado este lunes la primera jornada del primer Congreso Internacional de Gastronomía, Mujeres y Medio Rural (FéminAs) que se...
[Leer más]
Para conmemorar esta fecha, la Secretaría de Política Lingüística en conjunto con otras instituciones públicas, privadas y ONGs organizó una serie de actividades artísticas y culturales, durante una semana que arrancó el pasado lunes 23 de agosto y se ...
[Leer más]
Hoy se celebra el "Día del idioma Guaraní" en recordación a la promulgación de la Constitución Nacional de 1967, acontecido el 25 de agosto de ese año, en el cual, el guaraní fue declarado i
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Hoy se celebra el “Día del idioma Guaraní” en recordación a la promulgación de la Constitución Nacional de 1967, acontecido el 25 de agosto de ese año, en el cual, el guaraní fue declarado idioma nacional, importante estatus lega...
[Leer más]
Las sequías, heladas, el calor extremo y los incendios forestales llaman a una reflexión acerca de la intervención humana sobre la naturaleza y sus consecuencias. En este debate, las ciencias deben aportar conocimiento y propuestas de acuerdo a la real...
[Leer más]
Hablar de desarrollo urbano, paisajismo y recuperación del casco antiguo de la capital del país, Asunción, es complicado, y no hay certeras propuestas del gobierno municipal ni del gobierno central del país para avanzar hacia planes modernos para embel...
[Leer más]
Pili Rodríguez es Jueza de la Niñez y Adolescencia desde el año 2014, Jueza de Paz desde el año 2008, Docente Universitaria, Magister por el IAEE en Planificación y Conducción Estratégica Nacional, Especialista en Proceso, Mediación y Arbitraje por la ...
[Leer más]
Me gustó un artículo del diario “Die Zeit”, uno de los diarios más importantes en Alemania. El título decía así: simple y llano “Frei und immun” (Libre e inmune), “Quien no quiera vacunarse, pone en peligro a los demás. Una intervención estatal correct...
[Leer más]
Álvaro González Fretes es becario BECAL y candidato a Doctor en Artes y Humanidades (Historia) por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra. Su tesis doctoral, bajo la dirección del Dr. Jaume Aurell, se enmarca en la Historia Cont...
[Leer más]
La Tercera Fase no es la fase de la escritura a mano, ni la de la imprenta, es una fase dominada por una multiplicidad de medios electrónicos y digitales que son pocos notables generalmente en la escuela.
[Leer más]
El bipartidismo local, ANR y PLRA, se ha apoderado del país por varias décadas, aunque la ANR se lleva el trofeo de permanencia en el poder, excepto de un breve periodo, en tiempos modernos, en el cual el equipo político de Frente Guasú ha llegado al p...
[Leer más]
Paraguay es un país muy rico, tiene en su haber tres hidroeléctricas que, si las gestionara como debiera ser todos los paraguayos tendríamos una calidad de vida similar, o quizás mejor, que muchos países europeos; sin embargo, la realidad es totalmente...
[Leer más]
Es común leer a grandes analistas sobre la realidad política del país, especialmente de algunas empresas consultoras que se dedican al negocio de asesorar a un candidato o una candidata para lograr un mejor posicionamiento en la batalla electoral a la ...
[Leer más]
Después de pasar un tiempo sabático en Paraguay y, además de involucrarme en proyectos para impulsar el mejoramiento de la educación y apoyar a nuevas figuras políticas honestas que tienen la vocación de servir a la patria. Ahora, un poco alejado geogr...
[Leer más]
Me bastaron 10 días para readaptarme a mi país adoptivo, Alemania. A las 48 horas ya estaba registrándome para la vacunación respectiva debido a la prioridad de mi área laboral: docencia. No me ha sorprendido mucho ver los puestos de vacunación por tod...
[Leer más]
Hablar de la historia de nuestro es país es siempre apasionante, a menudo aparecen nuevos vestigios de nuestros orígenes y de la construcción de nuestra Nación. En esta nueva etapa moderna y democrática del Paraguay emergen nóveles profesionales que ab...
[Leer más]
La electa constituyente Elisa Loncón asistió al ex Congreso Nacional de Chile para la primera sesión de la Asamblea Constituyente en Santiago.
[Leer más]
Abordar el tema de la soja y su industrialización es compleja, porque tiene varias aristas que se vinculan con los estamentos oficiales y privados. El gremio que aglutina a los productores de soja, como así también a los que impulsan la industrializaci...
[Leer más]
Jazmín Negrete Hermosilla es paraguaya y una joven politóloga egresada de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en el año 2017. Tuvo la brillante oportunidad de realizar una pasantía en calidad de observadora en la Asamblea General de las Naciones ...
[Leer más]
A partir de este martes está disponible de manera gratuita, la aplicación “Guaraní Ayvu”, un traductor trilingüe, que traduce del guaraní al castellano e inglés, así mismo contiene otras herramientas como textos y gramática para aprender la lengua nati...
[Leer más]
El domingo pasado experimentamos unas elecciones modo Covid-19, con todo el “protocolo” exigido para evitar el contagio masivo. Fue un día abúlico, sin muchas sorpresas ni tanta parafernalia de denuncias de delitos electorales, excepto que por las rede...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas, presentó este martes la aplicación “Guarani Ayvu”, un traductor trilingüe, que traduce del guaraní al castellano e inglés, así mismo contiene otras herramientas como textos y gramática para aprender la lengua na...
[Leer más]
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) lanzó este martes una innovadora aplicación que traducirá el idioma guaraní al castellano e inglés. Además, esta 'plataforma trilingüe' posee otros contenidos para aprender la lengua nativa, como por ejempl...
[Leer más]
La Secretaría de Política Lingüística informó el lanzamiento de una aplicación que traducirá el idioma guaraní al castellano e inglés, con un diccionario amplio y completo que contiene unas 3.200 entr
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- A partir de este martes está disponible de manera gratuita, la aplicación “Guarani Ayvu”, un traductor trilingüe, que traduce del guaraní al castellano e inglés, así mismo contiene otras herramientas como textos y gramática para ...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La Secretaría de Política Lingüística informó que este martes se lanzará una innovadora aplicación que traducirá el idioma guaraní al castellano e inglés, además de tener otros contenidos para aprender la lengua nativa. Según la ...
[Leer más]
Hoy, domingo 20 de junio del año 2021, los ciudadanos se vuelcan a las urnas para ejercer el derecho al sufragio, para elegir a los candidatos que pugnarán por las distintas municipalidades del país. Paraguay es quizás el país de las eternas elecciones...
[Leer más]
El Nacional conversó con Nidia Teresa Dahlquist, descendiente directa de un grande de la pedagogía paraguaya: Juan Ramón Dahlquist, un nombre que es sinónimo de respeto, disciplina y piedra fundamental para la educación. Nidia, como su tío-abuelo, es t...
[Leer más]
Fernando Martínez Escobar es docente de Ciencia Política de la Universidad de Buenos Aires (CBC-UBA), de Líderes y liderazgos en América Latina de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA y de Problemáticas Socio Contemporáneas UNaB. Investigador PRO...
[Leer más]
El fenómeno de la migración de los estudiantes de colegios privados a instituciones públicas, es una realidad que se registra como consecuencia de la crisis económica que causó la pandemia. Con el fin de ahondar más sobre este aspecto que afecta al sec...
[Leer más]
Se inicia la vorágine natural que implican unas elecciones político-partidarias. La Municipalidad de Asunción, que administra un caudal de funcionarios que oscila los 8.000, una ciudad que hasta ahora no ha podido dar el salto a la modernidad y a lo te...
[Leer más]
La pandemia se ha quedado en el globo, algunos países pudieron salirse del atolladero que eso implicaba, especialmente China, país donde se originó la catástrofe. Paradójicamente, los amigos chinos, hoy en día, están disfrutando de la vida como si no h...
[Leer más]
El Nacional conversó con el doctor Arístides Escobar, (Ph.d) graduado con honores por la Universidad Católica de Asunción, Magister en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de Ohio y doctor en Literatura Hispanoamericana y Estudios Culturales po...
[Leer más]
La degradación el tejido moral de la Nación se visibiliza en los últimos vaivenes de la torcida práctica política local,en la que muchos personajes políticos, son los articuladores de ideas y pensamientos inmorales que quieren instalar en el pensamient...
[Leer más]
Francia vetó el uso del lenguaje inclusivo en los colegios al estimar que “constituye un obstáculo para la lectura y la comprensión de la escritura”, poniendo fin oficialmente a un debate que divide desde hace años a los lingüistas y la comunidad educa...
[Leer más]
Una circular publicada en el Boletín Oficial del Estado señala que “constituye un obstáculo para la lectura y la comprensión de la escritura”.
[Leer más]
El multilingüismo tiene millones de representantes en el mundo. Con la globalización y la revolución tecnológica los idiomas están cada vez más al alcance de la mano pero, ¿qué se necesita para aprender varios idiomas?
[Leer más]
María Luisa Artecona de Thompson (1919-2003), poeta, dramaturga y cuentista paraguaya.“La abuelita”, como la había conocido. La conocí al ingresar a un colegio privado, donde estuve por varios años como catedrático. La abuelita tenía un encargo más que...
[Leer más]
Bernardo Neri Farina, periodista, escritor, editor y docente universitario. Es académico de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y correspondiente de la Real Academia de España. Actual miembro del PEN Club Internacional Paraguay, fue p...
[Leer más]
En nuestro país coexisten dos lenguas oficiales: el castellano y el guaraní, ambas lenguas tienen el mismo estatus, de acuerdo con la LEY N° 425, DE LENGUAS: Artículo 3°. – De las lenguas oficiales. Las lenguas oficiales de la República tendrán vigenci...
[Leer más]
Sofía Scheid, doctora en educación por las universidades Metropolitana de Chile y Nacional de Itapúa. También es experta en educación digital, diseño de contenidos y formación de habilidades digitales en academias y organizaciones latinoamericanas, ade...
[Leer más]
La Semana Santa nos recuerda el martirio y crucifixión que sufrió nuestro Maestro, solo por ser el hijo de Dios. Su pecado fue ser bondadoso, sanador, correcto y ejemplo de amor para toda la comunidad cristiana. En una oportunidad, sus discípulos, qui...
[Leer más]
El sistema educativo alemán contempla en su estructura al sistema primario y secundario, ambos están correlacionados y vinculados hasta el final de la educación secundaria, para luego ingresar al sistema universitario. Lo interesante y ajeno a nuestra ...
[Leer más]
Hace unos días hubo cambio de ministros, un cuestionado y resistido Petta, con voz “quebrada” se despidió del MEC y se lo pasó a su sucesor, no sin antes desearle éxitos y buenos augurios en su nueva tarea. Juan Manuel Brunetti, ni corto ni perezoso, l...
[Leer más]
En la historia de la educación paraguaya están registradas muchas mujeres, maestras con vocación de alma, quienes han formado a miles de personas ilustres, patriotas y buenos ciudadanos, quienes, a su vez, han forjado al país para salir adelante. Duran...
[Leer más]
