El Trueno El Trueno
Los Cahiers de Henri de Régnier - El Trueno
Paranaländer viaja a plena belle époque por intermedio de los cuadernos -inéditos hasta el año 2002- del poeta simbolista Henri de Régnier (1864-1936).   Poeta (tiene incluso algún poema sobre el tejido ñandutí), novelista, ensayista, conferencista, mi... [Leer más]

Septiembre 28, 2023
El Trueno El Trueno
RESUMEN 2022 (1) - El Trueno
Paranaländer empieza a liquidar el año con la exhibición atroz de su obra poética, cosecha quizá magra por la cantidad pero cuya calidad será juzgada finalmente por el lector (nuestro asesino en potencia for ever).   Menos de 18 días y algunas horas pa... [Leer más]

Diciembre 13, 2022
El Trueno El Trueno
Roger Caillois responde al cuestionario de P - El Trueno
Paranaländer surca el universo de Roger Caillois (1913-1978) poblado de nihilistas rusas, revolucionarios, emperadores chinos, héroes y heroínas de novelas, poetas, búhos, tulipanes negros.   (en Biblio, abril 1963)   ¿Cuál es, para ti, el colmo de la ... [Leer más]

Julio 27, 2022
El Trueno El Trueno
Mail de Vicente Monroy - El Trueno
Vicente Monroy contesta un email a Derian Passaglia, sobre el significado de ser escritor. Querido Derian. En tu último email te preguntas qué significa ser escritor. Por supuesto es una pregunta retórica, ser escritor no es otra cosa que perseguir ete... [Leer más]

Enero 03, 2022
El Nacional El Nacional
Poemas europeos, antología multilingüe
Está en circulación “Poemas europeos”, libro que reúne 27 poemas, uno por cada país miembro de la Unión Europea, en castellano y traducidos a tres lenguas originarias habladas en territorio paraguayo: el guaraní, el toba qom y el manjui. Desde México, ... [Leer más]

Julio 23, 2021
El Trueno El Trueno
Vendrá el poema y tendrá tu lengua - El Trueno
En esta edición, Paranaländer escribe acerca del libro “Poemas Europeos. En guaraní, tobas qom y manjui” (2021), que contiene versos de varios autores del viejo continente a lenguas originarias de nuestro país.   Por: Paranaländer   “Poemas Europeos. E... [Leer más]

Mayo 17, 2021
El Trueno El Trueno
El son profundo de la amapola - El Trueno
En su columna de hoy, Paranaländer escribe sobre Gottfried Benn, “el piojo de Mansfeld”, (Mansfeld, hoy Putlitz, Brandeburgo, 2 de mayo de 1886, Berlín-† 7 de julio de 1956) quien es considerado el poeta alemán más importante de la primera mitad del si... [Leer más]

Mayo 13, 2021
El Trueno El Trueno
Rabearivelo, príncipe de los poetas malgaches - El Trueno
Paranaländer presenta la obra del poeta Jean-Joseph Rabearivelo (1901-1937), una de las mayores figuras literarias de Madagascar. Por: Paranaländer “Donde estas amiguita mia que no conozco y que no obstante me conoces y murmuras mi nombre Donde estas h... [Leer más]

Noviembre 17, 2020
El Trueno El Trueno
Apuntes discontinuos sobre algunos libros de Borges - El Trueno
Para todos los lectores de El Trueno, Derian Passaglia escribe hoy sobre algunos libros de Borges, considerados como más laterales y menos conocidos. *  Por: Derian Passaglia   Otras inquisiciones (1952) De una literatura provincial a una literatura mu... [Leer más]

Septiembre 14, 2020
El Trueno El Trueno
Renée Checa, la poeta francesa del Guayrá - El Trueno
Para los lectores de El Trueno, Paranaländer comenta la obra de la poeta franco-paraguaya Renée Checa y recuerda el papel de Natalicio González en el rescate de sus poemas mutilados. Por: Paranälander Sillages-Estelas es el único libro que publicó René... [Leer más]

Julio 16, 2020